Bedingungen zum Schutz personenbezogener Daten

1 Verantwortlicher für personenbezogene Daten

1.1       Der Verantwortliche für personenbezogene Daten Growmania.cz, IČ27657345, mit Sitz náměstíRoháčova 145/14, Žižkov, 130 00 Praha 3, Tschechische Republik, im Handelsregister eingetragen beim Stadtgericht in Prag, C 122083, (im Folgenden nur „Verantwortlicher“), erklärt, dass sämtliche vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten streng vertraulich sind. Der Verantwortliche behandelt sie im Einklang mit den innerstaatlichen Rechtsvorschriften sowie den in der Europäischen Union geltenden Vorschriften im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten.

1.2       Der Verantwortliche erhebt, speichert und nutzt Ihre personenbezogenen Daten im Sinne des Gesetzes Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden Gesetz über die Verarbeitung personenbezogener Daten) bzw. der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden „DSGVO-Verordnung“). Die einzelnen Zwecke, für die der Verantwortliche personenbezogene Daten verarbeitet, sind nachstehend näher bestimmt

1.3       Der Verantwortliche erhebt diese personenbezogenen Daten auch über seine Internetseiten unter der Adresse https://hiseeds.cz (im Folgenden „Internetseiten“).

1.4       Diese Grundsätze erlässt der Verantwortliche, damit Sie ausreichend darüber informiert sind, welche Ihrer personenbezogenen Daten der Verantwortliche verarbeitet, zu welchem Zweck, für welche Dauer, wer Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben wird und welche Rechte Sie haben. Diese Grundsätze gelten für alle vom Verantwortlichen erhobenen personenbezogenen Daten, unabhängig davon, ob sie zum Zweck der Erfüllung eines Vertragsverhältnisses, einer rechtlichen Verpflichtung, eines berechtigten Interesses oder einer erteilten Einwilligung erhoben wurden.


2 Verarbeitete Daten


2.1     Unter den einzelnen Verarbeitungszwecken ist Folgendes zu verstehen:

2.1.1 Erfüllung des Vertragsverhältnisses bedeutet: das zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen auf Grundlage einer Bestellung, Registrierung, eines geschlossenen Vertrags, einer Anmeldung und Teilnahme an einem Wettbewerb und Ähnlichem entstandene Verhältnis;

2.1.2 Zusendung von Geschäftsnachrichten und Angebot von Produkten und Dienstleistungen bedeutet: Zusendung von Geschäftsangeboten, und zwar per elektronischer Post (E-Mail), per Kurznachricht oder per Telefonanruf;

2.1.3 statistische Zwecke bedeutet: anonymisierte Ermittlung der Besucherzahlen der Internetseiten, ferner die Überwachung der Anzahl der Seitenaufrufe, der auf den Internetseiten verbrachten Zeit, des Gerätetyps, von dem aus Sie auf die Internetseiten zugreifen. Wir erheben die Daten, damit wir die erbrachten Dienstleistungen verbessern und den Kunden relevante Inhalte anbieten können;

2.1.4 Anzeigenanzeige bedeutet: Anzeigen auf den Internetseiten auf Grundlage statistisch ermittelter Kundenpräferenzen;

2.1.5 berechtigtes Interesse bedeutet: wirksame Verteidigung im Streitfall; die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten beträgt in einem solchen Fall 4 Jahre ab Ablauf der Gewährleistungsfrist für die Ware und verlängert sich um die Dauer, während der der Streit geführt wird. Wir möchten unsere Dienstleistungen fortlaufend verbessern und gegebenenfalls neue und bessere Dienstleistungen anbieten; wir möchten uns gegen die Vereitelung einer solchen Tätigkeit wehren; daher sind Tätigkeiten, die zur Erreichung dieses Ziels beitragen, unser berechtigtes Interesse. Ein berechtigtes Interesse ist auch die Verarbeitung zum Zweck der Verhinderung von Betrug (z. B. Beurteilung des Risikos des Vertragsschlusses), Direktmarketing (z. B. Angebot relevanter Dienstleistungen an bestehende Kunden), die Übermittlung personenbezogener Daten innerhalb einer Unternehmensgruppe für interne Verwaltungszwecke, die Meldung von Straftaten und die Übermittlung personenbezogener Daten an die zuständige Behörde, die Gewährleistung der Sicherheit von Netz und Informationen. Diese Aufzählung ist nur beispielhaft;

2.1.6 Erfüllung weiterer gesetzlicher Pflichten bedeutet: Bereitstellung von Informationen an Strafverfolgungsbehörden, Bereitstellung von Informationen an andere Behörden der öffentlichen Gewalt und Ähnliches.

2.2       Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für die unbedingt erforderliche Dauer zur Sicherstellung aller Rechte und Pflichten, die sich aus dem gegenseitigen Rechtsgeschäft ergeben, mindestens für die Dauer der Bearbeitung der Bestellung, der Durchführung des Geschäfts, der Erbringung der Dienstleistung usw., ferner für die Dauer, für die der Verantwortliche personenbezogene Daten nach allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften aufbewahren muss, oder für die Dauer, für die Sie dem Verantwortlichen gegebenenfalls Ihre Einwilligung erteilt haben. Andernfalls ergibt sich die Verarbeitungsdauer aus dem Zweck, für den die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, oder sie ist durch Rechtsvorschriften bestimmt.

2.3       Personenbezogene Daten werden vom Verantwortlichen manuell und automatisiert verarbeitet. Der Verantwortliche ist berechtigt, einige Informationen automatisiert zu verarbeiten, beispielsweise zur Erstellung statistischer Informationen über die Besucherzahlen seiner Internetseiten.


3 Rechte der betroffenen Person

3.1       Als betroffene Person haben Sie die nachstehenden Rechte, die sich für Sie aus den Rechtsvorschriften ergeben und die Sie jederzeit geltend machen können. Es handelt sich um:

3.1.1 das Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten, wonach Sie das Recht haben, vom Verantwortlichen Informationen darüber zu erhalten, ob der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet. Diese Information ist Ihnen vom Verantwortlichen unverzüglich zu übermitteln. Der Inhalt der Information ergibt sich aus Artikel 15 der DSGVO-Verordnung. Der Verantwortliche ist berechtigt, für die Bereitstellung der Information eine angemessene Vergütung zu verlangen, die die für die Bereitstellung der Information erforderlichen Kosten nicht übersteigt;

3.1.2 das Recht auf Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten bzw. auf Einschränkung der Verarbeitung, wonach Sie das Recht haben, ungenaue oder unrichtige personenbezogene Daten berichtigen zu lassen. Wenn Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder unrechtmäßig verarbeitet werden, haben Sie das Recht, deren Löschung zu verlangen. Wenn Sie nicht die Löschung personenbezogener Daten verlangen, sondern nur deren Verarbeitung vorübergehend einschränken möchten, können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen;

3.1.3 das Recht, eine Erklärung zu verlangen, wenn Sie den Verdacht haben, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen gegen Rechtsvorschriften verstößt;

3.1.4 das Recht, sich im Falle von Zweifeln an der Einhaltung der mit der Verarbeitung personenbezogener Daten zusammenhängenden Pflichten an das Amt für den Schutz personenbezogener Daten zu wenden;

3.1.5 das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, siehe näher Art. 20 DSGVO;

3.1.6 das Recht, gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die zum Zweck der Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe oder bei Ausübung öffentlicher Gewalt oder zum Zweck des Schutzes der berechtigten Interessen des Verantwortlichen verarbeitet werden. Der Verantwortliche beendet die Verarbeitung unverzüglich, sofern er nicht nachweist, dass ein berechtigtes Interesse/ein berechtigter Grund für die Verarbeitung besteht, das bzw. der Ihre Interessen, Rechte oder Freiheiten überwiegt;

3.1.7 das Recht, die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen, sofern Sie dem Verantwortlichen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt haben.


4 Cookies

4.1       Cookies sind kurze Textdateien, die eine Internetseite an Ihren Browser sendet. Sie ermöglichen es der Internetseite, Informationen über Ihren Besuch zu speichern, beispielsweise die gewählte Sprache und Ähnliches, sodass der nächste Besuch der Seiten für Sie einfacher und angenehmer sein kann. Cookies sind wichtig, da das Surfen im Internet ohne sie wesentlich komplizierter wäre. Cookies ermöglichen eine bessere Nutzung unserer Internetseite und die Anpassung ihres Inhalts an Ihre Bedürfnisse; sie werden von nahezu jeder Internetseite auf der Welt verwendet. Cookies sind nützlich, weil sie die Benutzerfreundlichkeit wiederholt besuchter Internetseiten erhöhen.

4.2       Auf den Internetseiten kann der Verantwortliche folgende Arten von Cookies verwenden:

4.2.1 Sitzungs-Cookies (also temporäre Cookies) ermöglichen es uns, Ihre einzelnen Aktivitäten während des Besuchs dieser Internetseiten zu verknüpfen. In dem Moment, in dem Sie das Fenster Ihres Browsers öffnen, werden diese Dateien aktiviert und beim Schließen des Browserfensters deaktiviert. Sitzungs-Cookies sind temporär und nach dem Schließen des Browsers werden alle diese Dateien gelöscht.

4.2.2 Dauerhafte Cookies helfen uns, Ihren Computer zu identifizieren, wenn Sie unsere Internetseite erneut besuchen. Ein weiterer Vorteil dauerhafter Cookies besteht darin, dass sie es uns ermöglichen, unsere Internetseiten an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

4.3       Im Einklang mit § 89 Abs. 3 des Gesetzes Nr. 127/2005 Slg. über elektronische Kommunikation in der geltenden Fassung teilen wir Ihnen hiermit mit, dass unsere Internetseiten für ihren Betrieb Cookies verwenden, also dass wir Ihre Cookies, einschließlich dauerhafter Cookies, verarbeiten.

4.4       Internetbrowser enthalten in der Regel eine Verwaltung von Cookies. Im Rahmen der Einstellungen Ihres Browsers können Sie daher wahrscheinlich einzelne Cookies manuell löschen, blockieren oder ihre Verwendung vollständig untersagen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe Ihres Internetbrowsers. Wenn Sie die Verwendung von Cookies nicht zulassen, funktionieren einige Funktionen und Seiten möglicherweise nicht wie vorgesehen.

4.5      Zur Personalisierung von Inhalten und Werbung, zur Bereitstellung von Funktionen sozialer Medien und zur Analyse unserer Besucherzahlen verwenden wir Cookies. Informationen darüber, wie Sie unsere Website nutzen, geben wir an unsere Partner im Bereich soziale Medien, Werbung und Analyse weiter. Durch die Nutzung der Internetseiten erklären Sie sich mit der Verknüpfung der folgenden Dienste einverstanden

4.5.1 Google
4.5.2 Facebook
4.5.3 Instagram

4.6    Zur Anzeige zielgerichteter Werbung im Rahmen von Werbe- und sozialen Netzwerken auf anderen Internetseiten übermitteln wir diesen Werbe- und sozialen Netzwerken Daten über Ihr Verhalten im Web; wir übermitteln ihnen jedoch nicht Ihre Identifikationsdaten.


5 Übermittlung in Drittländer


5.1 Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in Drittländer übermittelt.


6 Informationen und Fragen


6.1 Weitere Informationen über Rechte und Pflichten beim Schutz personenbezogener Daten kann die betroffene Person auf den Webseiten HiSeeds.cz oder per E-Mail an info@hiseeds.cz erhalten.